x

O projekcie

 Jednota w chërze to archiwum historii mówionej gromadzące relacje mieszkańców Kaszub na temat pandemii. Nagrane wspomnienia przechowywane są w Archiwum Pandemii na Kaszëbach w Muzeum Kaszubskim w Kartuzach. Publikujemy je także na stronie internetowej projektu.

Czas pandemii to wydarzenie historyczne, dlatego Muzeum Kaszubskie w Kartuzach postanowiło przyjrzeć mu się z bliska. Zebrało relacje osób w języku polskim i kaszubskim. Dotyczą one indywidulanych historii związanych z koronawirusem, o lęku jaki temu czasowi towarzyszył, o życzliwości ludzkiej, o obostrzeniach, zakazach, nakazach pandemicznych, … o utracie bliskich.
Będziemy tę pandemię wspominać. Zapamiętamy to w jaki sposób zmierzyliśmy się ze zmianami i jeszcze będziemy się śmiać z tego, jak zapomnieliśmy maseczki idąc do sklepu i trzeba było po nią wrócić (a kiedy doszliśmy do sklepu były już godziny dla seniorów).

Nagrania zrealizowali Gracjana Pòtrëkùs, Barbara Konkol, Sylwia Gruchała, Barbara Kąkol.

W projekcie udział wzięli seniorzy, młodzież, osoby wykonujące różne zawody. Pandemia koronawirusa spowodowała problemy społeczne, gospodarcze, ale też odkryła niezwykłe więzi międzyludzkie. Pokazała, że w sytuacjach trudnych Kaszubi mogą na siebie liczyć. Do pomocy w walce z szybko rozprzestrzeniającą się chorobą ruszyło wiele osób.

Wierzymy, że z upływem czasu Jednota w chërze Archiwum Pandemii na Kaszëbach stanie się bogatym źródłem wiedzy o pandemii. Nagrywamy Wasze historie na przyszłość!

Rok 2020 i 2021 niewątpliwie był zdominowany przez pandemię spowodowaną koronawirusem SARS-CoV-2 i jego mutacjami. Najpierw żyliśmy strachem przed koronawirusem, potem sen z oczu spędzała nam rekordowa inflacja. Od 24 lutego 2022 r. wielu z nas nie umie myśleć o niczym innym niż tocząca się tuż obok - na Ukrainie - wojna.

Projekt został realizowany z okazji Dnia Jedności Kaszubów. Obecna sytuacja pokazuje, jak w niełatwych czasach żyjemy i jaki szczególny wymiar ma jedność.

Zamknij
x

Dołącz do projektu

 Jednota w chërze to archiwum historii mówionej gromadzące relacje mieszkańców Kaszub na temat pandemii. Nagrane wspomnienia przechowywane są w Archiwum Pandemii na Kaszëbach w Muzeum Kaszubskim w Kartuzach. Publikujemy je także na stronie internetowej projektu.

Czas pandemii to wydarzenie historyczne, dlatego Muzeum Kaszubskie w Kartuzach postanowiło przyjrzeć mu się z bliska. Zebrało relacje osób w języku polskim i kaszubskim. Dotyczą one indywidulanych historii związanych z koronawirusem, o lęku jaki temu czasowi towarzyszył, o życzliwości ludzkiej, o obostrzeniach, zakazach, nakazach pandemicznych, … o utracie bliskich.
Będziemy tę pandemię wspominać. Zapamiętamy to w jaki sposób zmierzyliśmy się ze zmianami i jeszcze będziemy się śmiać z tego, jak zapomnieliśmy maseczki idąc do sklepu i trzeba było po nią wrócić (a kiedy doszliśmy do sklepu były już godziny dla seniorów).

Nagrania zrealizowali Gracjana Pòtrëkùs, Barbara Konkol, Sylwia Gruchała, Barbara Kąkol.

W projekcie udział wzięli seniorzy, młodzież, osoby wykonujące różne zawody. Pandemia koronawirusa spowodowała problemy społeczne, gospodarcze, ale też odkryła niezwykłe więzi międzyludzkie. Pokazała, że w sytuacjach trudnych Kaszubi mogą na siebie liczyć. Do pomocy w walce z szybko rozprzestrzeniającą się chorobą ruszyło wiele osób.

Wierzymy, że z upływem czasu Jednota w chërze Archiwum Pandemii na Kaszëbach stanie się bogatym źródłem wiedzy o pandemii. Nagrywamy Wasze historie na przyszłość!

Rok 2020 i 2021 niewątpliwie był zdominowany przez pandemię spowodowaną koronawirusem SARS-CoV-2 i jego mutacjami. Najpierw żyliśmy strachem przed koronawirusem, potem sen z oczu spędzała nam rekordowa inflacja. Od 24 lutego 2022 r. wielu z nas nie umie myśleć o niczym innym niż tocząca się tuż obok - na Ukrainie - wojna.

Projekt został realizowany z okazji Dnia Jedności Kaszubów. Obecna sytuacja pokazuje, jak w niełatwych czasach żyjemy i jaki szczególny wymiar ma jedność.

Zamknij

Ładowanie...

Zamknij

Jednota w chërze
- archiwum pandemii na Kaszubach
w Muzeum Kaszubskim w Kartuzach

Przewiń w dół

Ładowanie...

Zamknij

Utwory o pandemii - Dokôzë pòszëdłowégò cządu

Dokôzë pòszëdłowégò cządu na dwa pióra a trzë nótë

Tómk Fópka

Nótë na dzysdniową chërã

Róman Drzéżdżón

Sonét ò pòszëdle

Tómk Fópka

Sznëpã

Tómk Fópka

Półtora métra

Tómk Fópka

Balada ò pòszëdle

Tómk Fópka

Zajc 2020

Rómk Drzéżdżón

Tryptyk nowodworski

Tomasz Fopke

Covid-19 / të jes

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Jastrë

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Larwa

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Òstańta doma

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Pòszëdło

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Le szczepic sã

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Wirtualné Jastrë w łżëkwiace 2020 rokù

Sylwia Napiątek-Amielańczyk

Gòdë 2020

Sylwia Napiątek-Amielańczyk